{"product_id":"shimano-kabel-werkzeug-e-bike-systems-tl-ca100-stecker-werkzeug-fur-can-kabel-12-g","title":"Shimano TL-CA100 Steckerwerkzeug für EP801 und EP600 CAN-Kabel Y7KJ9801T","description":"\u003cdiv\u003e\r\n\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"462\" data-end=\"627\"\u003eDas \u003cstrong data-start=\"466\" data-end=\"486\"\u003eShimano TL-CA100\u003c\/strong\u003e ist ein originales Steckerwerkzeug zum kontrollierten Anschließen und Trennen der CAN-Kabel an kompatiblen Shimano E-Bike-Antriebseinheiten.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp data-start=\"629\" data-end=\"861\"\u003eDas Werkzeug wird direkt am CAN-Stecker angesetzt. Dadurch kann der Stecker gerade in den Anschluss eingesetzt beziehungsweise aus diesem entfernt werden, ohne am Kabel zu ziehen oder den empfindlichen Anschluss unnötig zu belasten.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch2 data-section-id=\"1tpcj0f\" data-start=\"863\" data-end=\"882\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cdiv class=\"group TyagGW_tableContainer\"\u003e\r\n\u003cdiv class=\"TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\"\u003e\r\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"884\" data-end=\"1459\"\u003e\r\n\u003cthead data-start=\"884\" data-end=\"904\"\u003e\r\n\u003ctr data-start=\"884\" data-end=\"904\"\u003e\r\n\u003cth class=\"last:pe-10\" data-start=\"884\" data-end=\"894\" data-col-size=\"sm\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\r\n\u003cth class=\"last:pe-10\" data-start=\"894\" data-end=\"904\" data-col-size=\"md\"\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003c\/thead\u003e\r\n\u003ctbody data-start=\"915\" data-end=\"1459\"\u003e\r\n\u003ctr data-start=\"915\" data-end=\"934\"\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"915\" data-end=\"923\" data-col-size=\"sm\"\u003eMarke\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd data-col-size=\"md\" data-start=\"923\" data-end=\"934\"\u003eShimano\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr data-start=\"935\" data-end=\"956\"\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"935\" data-end=\"944\" data-col-size=\"sm\"\u003eModell\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd data-col-size=\"md\" data-start=\"944\" data-end=\"956\"\u003eTL-CA100\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr data-start=\"957\" data-end=\"993\"\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"957\" data-end=\"970\" data-col-size=\"sm\"\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd data-col-size=\"md\" data-start=\"970\" data-end=\"993\"\u003eCAN-Steckerwerkzeug\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr data-start=\"994\" data-end=\"1043\"\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"994\" data-end=\"1016\" data-col-size=\"sm\"\u003eShimano Bezeichnung\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd data-col-size=\"md\" data-start=\"1016\" data-end=\"1043\"\u003ePlug Tool for CAN Cable\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr data-start=\"1044\" data-end=\"1079\"\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"1044\" data-end=\"1066\" data-col-size=\"sm\"\u003eHersteller-Art.-Nr.\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd data-col-size=\"md\" data-start=\"1066\" data-end=\"1079\"\u003eY7KJ9801T\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr data-start=\"1080\" data-end=\"1147\"\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"1080\" data-end=\"1097\" data-col-size=\"sm\"\u003eEinsatzbereich\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd data-col-size=\"md\" data-start=\"1097\" data-end=\"1147\"\u003eAnschließen und Trennen von Shimano CAN-Kabeln\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr data-start=\"1148\" data-end=\"1206\"\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"1148\" data-end=\"1179\" data-col-size=\"sm\"\u003eKompatible Antriebseinheiten\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd data-col-size=\"md\" data-start=\"1179\" data-end=\"1206\"\u003eShimano EP801 und EP600\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr data-start=\"1207\" data-end=\"1244\"\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"1207\" data-end=\"1222\" data-col-size=\"sm\"\u003eLieferumfang\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd data-col-size=\"md\" data-start=\"1222\" data-end=\"1244\"\u003e1 Shimano TL-CA100\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr data-start=\"1245\" data-end=\"1291\"\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"1245\" data-end=\"1256\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd data-col-size=\"md\" data-start=\"1256\" data-end=\"1291\"\u003eKeine bestätigte Shimano Angabe\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr data-start=\"1292\" data-end=\"1341\"\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"1292\" data-end=\"1306\" data-col-size=\"sm\"\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd data-col-size=\"md\" data-start=\"1306\" data-end=\"1341\"\u003eKeine bestätigte Shimano Angabe\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr data-start=\"1342\" data-end=\"1387\"\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"1342\" data-end=\"1352\" data-col-size=\"sm\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"1352\" data-end=\"1387\" data-col-size=\"md\"\u003eKeine bestätigte Shimano Angabe\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr data-start=\"1388\" data-end=\"1459\"\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"1388\" data-end=\"1401\" data-col-size=\"sm\"\u003eEAN \/ GTIN\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"1401\" data-end=\"1459\" data-col-size=\"md\"\u003eKeine öffentlich bestätigte Shimano Zuordnung gefunden\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003c\/tbody\u003e\r\n\u003c\/table\u003e\r\n\u003c\/div\u003e\r\n\u003c\/div\u003e\r\n\u003ch2 data-section-id=\"4eik0a\" data-start=\"1461\" data-end=\"1478\"\u003eKompatibilität\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cdiv class=\"group TyagGW_tableContainer\"\u003e\r\n\u003cdiv class=\"TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\"\u003e\r\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"1480\" data-end=\"1747\"\u003e\r\n\u003cthead data-start=\"1480\" data-end=\"1523\"\u003e\r\n\u003ctr data-start=\"1480\" data-end=\"1523\"\u003e\r\n\u003cth class=\"last:pe-10\" data-start=\"1480\" data-end=\"1509\" data-col-size=\"sm\"\u003eKompatibles Shimano Modell\u003c\/th\u003e\r\n\u003cth class=\"last:pe-10\" data-start=\"1509\" data-end=\"1523\" data-col-size=\"sm\"\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003c\/thead\u003e\r\n\u003ctbody data-start=\"1534\" data-end=\"1747\"\u003e\r\n\u003ctr data-start=\"1534\" data-end=\"1585\"\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"1534\" data-end=\"1545\" data-col-size=\"sm\"\u003eDU-EP801\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"1545\" data-end=\"1585\" data-col-size=\"sm\"\u003eShimano EP801 E-Bike-Antriebseinheit\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr data-start=\"1586\" data-end=\"1640\"\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"1586\" data-end=\"1601\" data-col-size=\"sm\"\u003eDU-EP801-CRG\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"1601\" data-end=\"1640\" data-col-size=\"sm\"\u003eShimano EP801 Cargo-Antriebseinheit\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr data-start=\"1641\" data-end=\"1692\"\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"1641\" data-end=\"1652\" data-col-size=\"sm\"\u003eDU-EP600\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"1652\" data-end=\"1692\" data-col-size=\"sm\"\u003eShimano EP600 E-Bike-Antriebseinheit\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr data-start=\"1693\" data-end=\"1747\"\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"1693\" data-end=\"1708\" data-col-size=\"sm\"\u003eDU-EP600-CRG\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"1708\" data-end=\"1747\" data-col-size=\"sm\"\u003eShimano EP600 Cargo-Antriebseinheit\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003c\/tbody\u003e\r\n\u003c\/table\u003e\r\n\u003c\/div\u003e\r\n\u003c\/div\u003e\r\n\u003cp data-start=\"1749\" data-end=\"1901\"\u003eDamit sind alle Antriebseinheiten aufgeführt, für die Shimano das TL-CA100 auf der Produktseite oder in den zugehörigen Explosionszeichnungen bestätigt.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp data-start=\"1903\" data-end=\"2118\"\u003eDas Werkzeug ist ausschließlich für den \u003cstrong data-start=\"1943\" data-end=\"1965\"\u003eCAN-Kabelanschluss\u003c\/strong\u003e dieser Antriebseinheiten vorgesehen. Für andere elektrische Anschlüsse können trotz gleicher Antriebseinheit andere Shimano Werkzeuge erforderlich sein.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch2 data-section-id=\"1dk5qa1\" data-start=\"2120\" data-end=\"2170\"\u003eAbgrenzung zu anderen Shimano Steckerwerkzeugen\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cdiv class=\"group TyagGW_tableContainer\"\u003e\r\n\u003cdiv class=\"TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\"\u003e\r\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"2172\" data-end=\"2400\"\u003e\r\n\u003cthead data-start=\"2172\" data-end=\"2232\"\u003e\r\n\u003ctr data-start=\"2172\" data-end=\"2232\"\u003e\r\n\u003cth class=\"last:pe-10\" data-start=\"2172\" data-end=\"2191\" data-col-size=\"sm\"\u003eShimano Werkzeug\u003c\/th\u003e\r\n\u003cth class=\"last:pe-10\" data-start=\"2191\" data-end=\"2207\" data-col-size=\"sm\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\r\n\u003cth class=\"last:pe-10\" data-start=\"2207\" data-end=\"2232\" data-col-size=\"sm\"\u003eKompatibler Anschluss\u003c\/th\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003c\/thead\u003e\r\n\u003ctbody data-start=\"2247\" data-end=\"2400\"\u003e\r\n\u003ctr data-start=\"2247\" data-end=\"2308\"\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"2247\" data-end=\"2258\" data-col-size=\"sm\"\u003eTL-CA100\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"2258\" data-end=\"2270\" data-col-size=\"sm\"\u003eY7KJ9801T\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"2270\" data-end=\"2308\" data-col-size=\"sm\"\u003eCAN-Kabel an DU-EP801 und DU-EP600\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr data-start=\"2309\" data-end=\"2355\"\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"2309\" data-end=\"2320\" data-col-size=\"sm\"\u003eTL-EW300\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"2320\" data-end=\"2332\" data-col-size=\"sm\"\u003eY7HE40000\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"2332\" data-end=\"2355\" data-col-size=\"sm\"\u003eEW-SD300 Stromkabel\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr data-start=\"2356\" data-end=\"2400\"\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"2356\" data-end=\"2366\" data-col-size=\"sm\"\u003eTL-EW02\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"2366\" data-end=\"2378\" data-col-size=\"sm\"\u003eY6VE16000\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd data-start=\"2378\" data-end=\"2400\" data-col-size=\"sm\"\u003eEW-SD50 Stromkabel\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003c\/tbody\u003e\r\n\u003c\/table\u003e\r\n\u003c\/div\u003e\r\n\u003c\/div\u003e\r\n\u003cp data-start=\"2402\" data-end=\"2540\"\u003eDas TL-CA100 ersetzt weder das TL-EW300 noch das TL-EW02. Vor der Anwendung muss geprüft werden, welcher Anschluss bearbeitet werden soll.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch2 data-section-id=\"11hcupm\" data-start=\"2542\" data-end=\"2562\"\u003eAnwendungshinweis\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp data-start=\"2564\" data-end=\"2728\"\u003eDas TL-CA100 wird am Stecker des CAN-Kabels angesetzt. Beim Anschließen muss der Stecker gerade und vollständig in den vorgesehenen CAN-Anschluss eingesetzt werden.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp data-start=\"2730\" data-end=\"2902\"\u003eBeim Trennen darf nicht direkt am Kabel gezogen werden. Das Werkzeug muss am Stecker angesetzt werden, damit die Zugkraft nicht auf die elektrische Leitung übertragen wird.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp data-start=\"2904\" data-end=\"3036\"\u003eDie Anschlüsse und Stecker müssen sauber und trocken sein. Shimano schreibt für die Verwendung des TL-CA100 keinen Schmierstoff vor.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch2 data-section-id=\"169pwy0\" data-start=\"3038\" data-end=\"3055\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\r\n\u003ch3 data-section-id=\"9xfhjd\" data-start=\"3057\" data-end=\"3140\"\u003eBenötige ich das TL-CA100 für jeden elektrischen Anschluss am EP801 oder EP600?\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp data-start=\"3142\" data-end=\"3309\"\u003eNein. Das TL-CA100 ist ausschließlich für den CAN-Kabelanschluss vorgesehen. Für EW-SD300-Stromkabel an denselben Antriebseinheiten wird das Shimano TL-EW300 benötigt.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3 data-section-id=\"lzly4\" data-start=\"3311\" data-end=\"3349\"\u003eWie erkenne ich den CAN-Anschluss?\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp data-start=\"3351\" data-end=\"3637\"\u003eDer CAN-Anschluss befindet sich an einer dafür vorgesehenen Anschlussposition der kompatiblen Antriebseinheit. Er darf nicht mit einem kleineren EW-SD300 E-Tube-Anschluss verwechselt werden. Vor dem Trennen sollte die Anschlussbezeichnung in der Shimano Händleranleitung geprüft werden.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3 data-section-id=\"1ht13ty\" data-start=\"3639\" data-end=\"3697\"\u003eKann ich das TL-CA100 für den Shimano EP800 verwenden?\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp data-start=\"3699\" data-end=\"3849\"\u003eNein. Shimano bestätigt das TL-CA100 auf der Produktseite für DU-EP801 und DU-EP600. Für den DU-EP800 ist das Werkzeug nicht als kompatibel angegeben.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3 data-section-id=\"1o9q98g\" data-start=\"3851\" data-end=\"3898\"\u003eIst die Cargo-Version des EP801 kompatibel?\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp data-start=\"3900\" data-end=\"4005\"\u003eJa. Die offizielle Explosionszeichnung der Antriebseinheit führt das TL-CA100 auch beim DU-EP801-CRG auf.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3 data-section-id=\"qhvez3\" data-start=\"4007\" data-end=\"4054\"\u003eIst die Cargo-Version des EP600 kompatibel?\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp data-start=\"4056\" data-end=\"4151\"\u003eJa. Das TL-CA100 ist in der Shimano Explosionszeichnung auch für den DU-EP600-CRG dokumentiert.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3 data-section-id=\"1986j3h\" data-start=\"4153\" data-end=\"4213\"\u003eKann das CAN-Kabel ohne Spezialwerkzeug getrennt werden?\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp data-start=\"4215\" data-end=\"4367\"\u003eDavon ist abzuraten. Direktes Ziehen am Kabel oder ungeeignetes Hebeln kann den Stecker, die Leitung oder den Anschluss der Antriebseinheit beschädigen.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3 data-section-id=\"8x13lj\" data-start=\"4369\" data-end=\"4421\"\u003eKann das TL-CA100 für EW-SD300 verwendet werden?\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp data-start=\"4423\" data-end=\"4523\"\u003eNein. Für EW-SD300-Verbindungen ist das Shimano TL-EW300 mit der Artikelnummer Y7HE40000 vorgesehen.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3 data-section-id=\"8ce081\" data-start=\"4525\" data-end=\"4576\"\u003eKann das TL-CA100 für EW-SD50 verwendet werden?\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp data-start=\"4578\" data-end=\"4675\"\u003eNein. Für EW-SD50-Verbindungen wird das Shimano TL-EW02 mit der Artikelnummer Y6VE16000 benötigt.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3 data-section-id=\"ezqwpl\" data-start=\"4677\" data-end=\"4723\"\u003eWird zusätzlich ein Schmierstoff benötigt?\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp data-start=\"4725\" data-end=\"4866\"\u003eNein. Shimano nennt für die Verwendung des TL-CA100 keinen Schmierstoff. CAN-Stecker und Anschluss müssen sauber und trocken gehalten werden.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3 data-section-id=\"4j7gfn\" data-start=\"4868\" data-end=\"4916\"\u003eIst ein CAN-Kabel im Lieferumfang enthalten?\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp data-start=\"4918\" data-end=\"5063\"\u003eNein. Y7KJ9801T umfasst ausschließlich das TL-CA100 Steckerwerkzeug. Kabel, Antriebseinheit und weitere Werkzeuge gehören nicht zum Lieferumfang.\u003c\/p\u003e\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"fahrradteiole.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62739843219805,"sku":"Y7KJ9801T","price":7.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0884\/5888\/7517\/files\/modul_e79b93ed-768d-4bf2-8e9e-7347dda472dd.jpg?v=1788646977","url":"https:\/\/fahrradteiole.com\/products\/shimano-kabel-werkzeug-e-bike-systems-tl-ca100-stecker-werkzeug-fur-can-kabel-12-g","provider":"fahrradteiole.com","version":"1.0","type":"link"}